Grilled Eggplant and Greens with Spiced Yogurt